Ihre Bestellung

202 und 332 Seiten gebundene Ausgabe, Halbleinen Aus dem Französischen übersetzt vom Dr. Schiff". Ein zweiler Teil unter demselben Titel folgte 1831. Dieses Werk war das erste, welches unter Balzacs Namen in deutscher Sprache erschien und von allen maßgebenden Literaturzeitungen besprochen wurde. Die "Lebensbilder" wurden zwar unter Balzacs Namen herauszugeben, die in dieser Form niemals von Balzac waren. Denn nicht nur der Gesamttitel des zweiteiligen Novellenbandes rührt von Schiff her, sondern auch ein wesentlicher Teil des Inhaltes. Er operierte nur mit Balzacs Namen und den Äußerlichkeiten seiner Dichtung. Er hat sie nicht übersetzt, wie er auf dem Titelblatte vorgab, sondern neugestaltet und ihres Wesens Kern gründlich abgeändert. (Quelle: gutenbergde) Einbände leicht berieben, geschrieben in altdeutsch, Seiten und Schnitte dem Alter entsprechend nachgedunkelt, Maße 18,5 x 12,5 cm Stofflesezeichen eingearbeitet 550 gr.

202 und 332 Seiten gebundene Ausgabe, Halbleinen Aus dem Französischen übersetzt vom Dr. Schiff". Ein zweiler Teil unter demselben Titel folgte 1831. Dieses Werk war das erste, welches unter Balzacs Namen in deutscher Sprache erschien und von allen maßgebenden Literaturzeitungen besprochen wurde. Die "Lebensbilder" wurden zwar unter Balzacs Namen herauszugeben, die in dieser Form niemals von Balzac waren. Denn nicht nur der Gesamttitel des zweiteiligen Novellenbandes rührt von Schiff her, sondern auch ein wesentlicher Teil des Inhaltes. Er operierte nur mit Balzacs Namen und den Äußerlichkeiten seiner Dichtung. Er hat sie nicht übersetzt, wie er auf dem Titelblatte vorgab, sondern neugestaltet und ihres Wesens Kern gründlich abgeändert. (Quelle: gutenbergde) Einbände leicht berieben, geschrieben in altdeutsch, Seiten und Schnitte dem Alter entsprechend nachgedunkelt, Maße 18,5 x 12,5 cm Stofflesezeichen eingearbeitet 550 gr.

[SW: LEBENSBILDER VON HONORE DE BALZAC IN 2 BÄNDEN - BELLETRISTIK]
LEBENSBILDER, HONORE, BALZAC, BÄNDEN, BELLETRISTIK

Dieses Angebot wurde bereits 80 mal aufgerufen