Weil, Gustav / August Lewald (Hg.): Tausend und eine Nacht. Arabische Erzählungen. Zum Erstenmale aus dem arabischen Urtext neu übersetzt von Dr. Gustav Weil. Herausgegeben und mit einer Vorhalle von August Lewald. Mit 2000 (!) Bildern und Vigne

Die Antiquariatsbuchplattform von

Sie haben keine Artikel im Warenkorb.

Artikelbeschreibung

Weil, Gustav / August Lewald (Hg.):
Tausend und eine Nacht. Arabische Erzählungen. Zum Erstenmale aus dem arabischen Urtext neu übersetzt von Dr. Gustav Weil. Herausgegeben und mit einer Vorhalle von August Lewald. Mit 2000 (!) Bildern und Vignetten von F. Gross. Band 1-4, komplett in vier Bänden.
Stuttgart / Pforzheim, Verlag der Classiker (1) / Dennig, Finck & Co. (2-4) 1838 - 1841.

gefunden im Sachgebiet: Märchen und Sagen

(25,1 x 19 cm), 2 Bl., XV, 926 S. / 4 Bl., 942 S. / 3 Bl., 958, (2) S. / 4 Bl., 952 S., jeweils mit ill. Frontispiz und überaus zahlreichen Illustrationen von Friedrich Gross, Text durchgehend in schwarzer Umrahmung gedruckt, dreiseitig marmorierter Schnitt, dunkelbraune Halbleder-Bände (ca. 1920) mit goldgeprägtem Rückentitel, Marmorpapierbezug, Bandnumerierung und dezenter Linienvergoldung, (wenige Seiten schwach fleckig bzw. mit zartem Wasserrand und kleiner Ausbesserung von alter Hand, insgesamt sehr gut erhalten).

Selten gewordene, schön und reichhaltig illustrierte, erste deutsche Übersetzung aus den arabischen Originaltexten. Mitunter auch als erste werkgetreue und vollständig aus dem Urtext übersetzte Ausgabe von Tausendundeine Nacht bekannt geworden... (was allerdings nur bedingt stimmt, da die Poesie- und Reimprosapartien nicht formgetreu waren und das Repertoire aus einer Auswahl von verschiedenen Versionen stammte). Gustav Weil (1808-1889), der eigentlich Rabbiner werden sollte, war ein deutscher Orientalist und wurde als erster Jude in Deutschland und gegen den Widerstand der Universität Heidelberg dort 1845 außerordentlicher Professor (1861 endlich ordentlicher Professor) für Orientalische Sprachen.

EUR800,00
inkl. MwSt. zzgl. Versand: EUR 0,00

In den Warenkorb

Versandkostenfrei nach Deutschland (Land-/Seeweg) ab EUR 100,00 Bestellwert bei diesem Anbieter.

Dieses Angebot wurde bereits 21 mal aufgerufen

Ihre zuletzt aufgerufenen Angebote

• Weil, Gustav / August Lewald (Hg.): Tausend und eine Nacht. Arabische Erzählungen. Zum Erstenmale a ...

Sparen Sie Versandkosten beim Kauf ähnlicher Angebote dieses Anbieters

Andersen, H. C.:
Eventyr og Historier. I udvalg ved Hans Brix, med tegninger af Vilhelm Pedersen og Lorentz Frolich.

EUR 25,00
Details zum Buch...

Afanasjew, A. N.:
Russische Volksmärchen. Ausgewählt und übertragen von Swetlana Geier. Mit 10 Farbtafeln der Meister von Palech.

EUR 20,00
Details zum Buch...

Heinisch, Klaus J.:
Der Wassermensch. Entwicklungsgeschichte eines Sagenmotivs.

EUR 15,00
Details zum Buch...

Fahlen, F. A. (Hrsg.):
Märchengold - Eine Sammlung der schönsten Märchen aller Zeiten und Völker.

EUR 20,00
Details zum Buch...

FF-Nutzer: Kostenloses Such-Plugin für Antikbuch24 installieren
IE-Nutzer: Kostenloses Such-Plugin für Antikbuch24 installieren