Ihre Bestellung

Der Rig-Veda. Aus dem Sanskrit ins Deutsche übersetzt und mit einem laufenden Kommentar versehen von Karl Friedrich Geldner. Ausgabe in 4 Bänden komplett. Erster Teil: Erster bis vierter Liederkreis. Zweiter Teil: Fünfter bis achter Liederkreis. Dritter Teil: Neunter bis zehnter Liederkreis: Vierter Teil: Namen- und Sachregister zur Übersetzung, dazu Nachträge und Verbesserungen aus dem Nachlaß des Übersetzers herausgegeben, geordnet und ergänzt von Johannes Nobel. (Harvard Oriental Series, Volumes 33-36.) Gesamt ca 1620 Blauer Leineneinband guter Zustand Das Rigveda ist der älteste Inder und einer der ältesten indogermanischen Texte. Es ist eine Sammlung von 1.028 an die Götter gerichteten Hymnen, die in höchst poetischem und notorisch schwierigem archaischem Sanskrit verfasst sind. Mittelalterliche indische Kommentare und insbesondere die moderne westliche Wissenschaft der letzten 150 Jahre haben zunehmend mehr Licht auf ihre Poesie, Religion und Rituale sowie auf ihre zeitgenössische Bedeutung geworfen. Das Rigveda wurde im 20. Jahrhundert nur einmal wissenschaftlich übersetzt, und das wurde 1951 von KF Geldner ins Deutsche übersetzt und in drei separaten Bänden der Harvard Oriental Studies, Nummern 33, 34 und 35, veröffentlicht. Geldners Bände sind seit langem vergriffen

Dieses Angebot wurde bereits 11 mal aufgerufen