Ihre Bestellung

Einbanddeckel leicht fleckig und am oberen Rand etwas lichtrandig. Sonst gutes Exemplar der deutschen ERSTAUSGABE. - BEILIEGEN : DREI SEHR umfangreiche Zeitungsartikel über den Autor von Hans GRÖSSEL ( DIE ZEIT,11. Januar 1985) "Reise ans Ende der Nacht. Céline, die Juden und das Dritte Reich": (SZ, 1981) und ausführliche REZENSION des Titels "Rigodon", des letzten Romans von Céline. - Nach dem großen Erfolg der "Voyage au bout de la nuit" hatte der Piper Verlag noch 1932 die Rechte für die deutsche Ausgabe erworben und Isak Grünberg als Übersetzer gewonnen. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten entschloß sich der Verlag, das Buch nicht zu veröffentlichen und überließ es dem Verlag Kittls Nachf., der es gekürzt und stark überarbeitet herausbrachte. Grünberg protestierte gegen die verstümmelte Übersetzung im 1. Jahrgang von Klaus Manns Exilzeitschrift "Die Sammlung." Originalleinen. 599 Seiten. 19 cm, Deutsche Erstausgabe.

Einbanddeckel leicht fleckig und am oberen Rand etwas lichtrandig. Sonst gutes Exemplar der deutschen ERSTAUSGABE. - BEILIEGEN : DREI SEHR umfangreiche Zeitungsartikel über den Autor von Hans GRÖSSEL ( DIE ZEIT,11. Januar 1985) "Reise ans Ende der Nacht. Céline, die Juden und das Dritte Reich": (SZ, 1981) und ausführliche REZENSION des Titels "Rigodon", des letzten Romans von Céline. - Nach dem großen Erfolg der "Voyage au bout de la nuit" hatte der Piper Verlag noch 1932 die Rechte für die deutsche Ausgabe erworben und Isak Grünberg als Übersetzer gewonnen. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten entschloß sich der Verlag, das Buch nicht zu veröffentlichen und überließ es dem Verlag Kittls Nachf., der es gekürzt und stark überarbeitet herausbrachte. Grünberg protestierte gegen die verstümmelte Übersetzung im 1. Jahrgang von Klaus Manns Exilzeitschrift "Die Sammlung."

[SW: Drittes Reich, Judentum Kittls]
Drittes, Reich, Judentum, Kittls

Konto in der Schweiz vorhanden - Zahlung über PayPal möglich auf folgende Email: strassberger@email.de

Dieses Angebot wurde bereits 64 mal aufgerufen